TÜV SÜD Real Estate shortlisted in two categories for the Building Awards 2017